なぜ冬に左官がむいていないのか？

日本全国冷え込んできました。

で、増えてくる相談が「これから漆喰を塗っても大丈夫でしょうか？」と。

地域にもよりますが、１２月から２月あたりは決してオススメできない時期です。

　理由は、乾きにくく、凍りやすい時期だから。



漆喰に限らず、しっかり乾燥させる必要がある材料は未乾燥のまま。

低温下では樹脂ですら硬化が遅くなるものもあります。
そして土や漆喰は…水を含んでいるので、凍結する可能性も。

溶ければ大丈夫でしょ？とも言われるのですが、
一旦凍ったところには空隙が出来てしまい強度も極端に下がってしまいます。

ほら、霜が降りた跡を思い出してください。

ボソボソになった土の様子が想像出来ますか？

土の中に水の結晶ができた後、水が抜けて…スポンジ状になるんです。

だからこそオススメ出来ませんね。

では屋内。

冬の生乾きの洗濯物…イロイロと嫌ですよね。

当然イヤなことも発生する可能性もあります。

ならば？

　お客様の意向で「間に合うように仕上げる」。

　…それは本当にお客様のためなのでしょうか？

…なお、暖かい地域は別ですよ。

Read More

ジョバンニとカムパネルラ

宮沢賢治の「銀河鉄道の夜」の冒頭分です。

「ではみなさん、さういふふうに川だと云はれたり、乳の流れたあとだと云はれたりしてゐた、このぼんやりと白いものが何かご承知ですか。」 　先生は、黒板に吊した大きな黒い星座の圖の、上から下へ白くけぶつた銀河帶のやうなところを指しながら、みんなに問ひをかけました。 　カムパネルラが手をあげました。それから四五人手をあげました。ジヨバンニも手をあげようとして、急いでそのままやめました。 　たしかにあれがみんな星だと、いつか雜誌で讀んだのでしたが、このごろはジヨバンニはまるで毎日教室でもねむく、本を讀むひまも讀む本もないので、なんだかどんなこともよくわからないといふ氣持がするのでした。 　ところが先生は早くもそれを見附けたのでした。

ちなみに「銀河鉄道の夜」は鉄郎とメーテルではなく、ジョバンニとカムパネルラ。

Galaxy Express 999 (은하철도 999) / golbenge (골뱅이)

ところで、読めますか？
大半の方は詰まりながらなんとなく読めるんですが、意味が…という感じに。

では現代のかなづかいに変えて、読みやすくしてみましょう。

「では皆さん、そういうふうに川だと言われたり、乳の流れたあとだと言われたりしていた、このぼんやりと白いものが何かご承知ですか。」 　先生は、黒板に吊した大きな黒い星座の画の、上から下へ白く煙った銀河帯のようなところを指しながら、みんなに問いをかけました。 　カムパネルラが手をあげました。それから四五人手をあげました。ジョバンニも手をあげようとして、急いでそのままやめました。 　たしかにあれがみんな星だと、いつか雜誌で読んだのでしたが、このごろはジヨバンニはまるで毎日教室でもねむく、本を読むひまも読む本もないので、なんだかどんなこともよくわからないという気持ちがするのでした。 　ところが先生は早くもそれを見つけたのでした。

ちょっとだけのことなのですが、こうすると読めますね。

1946年11月16日、内閣より現代かなづかいと当用漢字表が告示されました。
これにより、今の私たちが読み書きする日本語が表記されるようになったんです。

単純に言えば「日本語が簡単になった」ということですね。
何でも簡単にすれば良いというものでもないと思うのですが…

当時のニッポンでも色々と問題になったことです。
でも、せめて使わないにせよ、読んで意味の分かるニッポンジンでいたいものです。

Read More

生コンクリート記念日 2019

今日は「生コンクリート記念日」。
1949年の今日、初めて生コンクリートが出荷されたことによります。

生コンクリートとは固まる前の練られたコンクリートのこと。
街なかでこういった生コン車、見たことがありますよね？


さらに、町はずれにこういった施設が…ありますよね？


生コン車と生コンプラント、この２つが整ってこそ、初めて生コンの打設が可能となるんです。

なぜなら、ＪＩＳで決められている、生コンプラントでの混合から現場での打設完了までにかけていい時間はたったの１時間。

工場から生コン車が運んで、ポンプで流し込んで１時間。

なぜかというと、固まるから。
コンクリートは通常、ものの１時間程度で固まってしまう素材なんです。

1949年、戦後の日本の復興が進んだ証だったんでしょう。
そこから67年、いまだに生コンは建築に欠かせない素材であり続けていますね。

Read More

杉玉の交換

枕詞（まくらことば）というものをご存知ですか？
たしか、中学校の国語の授業で和歌を習った時に出てきたハズです。

たとえば

• たらちねの　母
• ひさかたの　光
• あをによし　奈良

それぞれ、母などの言葉にかかるわけですね。

そして味酒（うまさけ）は三輪にかかる枕詞。

絶世の美人であったとされる、額田王（ぬかたのおおきみ）が、
都が近江に遷される際に詠んだ長歌でも知られています。

万葉集（巻一・十七）

味酒　三輪の山　あをによし　奈良の山の　山のまに　い隠るまで　道の隈　い積もるまでに　つばらにも　見つつ行かむを　しばしばも　見放けむ山を　心なく　雲の　隠さふべしや

大神神社 三輪明神 / Mixtribe Photo

三輪は奈良県桜井市にある三輪山のこと。
三輪山は山全体が神様として神聖な場所です。

最近ではパワースポットなどという言葉が流行り、一気に注目を集めました。

その三輪山を祀る神社が大神神社（おおみわじんじゃ）。

日本最古の神社。
そしてお酒の神様としても知られています。




そして毎年の今日１１月１４日、大神神社で「酒まつり」でも知られる
「醸造安全祈願祭」が行われます。

全国から酒造業者さんや杜氏さんが集まり、「うま酒」が出来るよう祈るのです。
（大神神社のホームページ　http://www.oomiwa.or.jp/）

最後にコレ。なんだかご存知ですか？


杉玉（すぎたま）、または酒林（さかばやし）などと呼ばれます。
大神神社さんでは毎年11月13日に新しいものへ取り換えられるのだそうです。

全国では造り酒屋さんが、「新酒がはじまりましたよ～」とお知らせするものです。
青々とした杉の葉が茶色く変わっていけば、お酒も熟成し始めた証拠。
毎年、新酒の際に交換されるのだそうです。


しかし、大神神社さんから造り酒屋さんへ贈られる杉玉には、もっと大切な意味があります。
必ず杉玉にこのような手紙が添えられているそうです。

志るしの杉玉
当神社は、古来より杉のお社ともいわれてきました。ご神体山の三輪山は千古斧を入れず、杉木で覆われ、ご神木となっております。三輪大神の神霊の憑依する象徴として、この杉葉で造ったのが「志るしの杉玉」です。杉玉は、「酒ばやし」「三輪ばやし」とも呼ばれますが、酒造りの安全、商売繁昌、子孫繁栄などを祈る「奇す玉（くすだま）」として、神棚や軒先に吊るし、鄭重にお祀りしてご加護をお受け下さい。
三輪明神　大神神社

造り酒屋さんの大切なお守りだったんですね。

お酒をいただく私たちは、今年もうま酒にありつける健康に感謝しつつ、
美味しいお酒の出来上がりを待ちましょうね。

Read More

塩焼き石灰の伝統製法

おもに左官用として使われている石灰は「塩焼き」という、江戸期からの伝統製法で石灰岩を焼くことで作られます。その塩焼きに欠かせないのが、その石灰岩を焼く窯（かま）。


上の写真は下の図の一番上、投入口のもの。

石灰を焼いている会社さんで大きさなどが異なりますが、穴の上にある入口から数メートルほど下で燃焼させながら、３日ほどかけてゆっくりゆっくり焼くんです。


中から吹き上がる煙。
石灰岩が熱分解され、生石灰と二酸化炭素に分かれます。

ただ、絵のようにエントツの上と同じですから、燃えれば燃えるほど二酸化炭素、一酸化炭素などのガスが出て来ます。

コチラは特に窯の調子が良いようで、沢山ケムリが出ている動画です。
こんな時は結構ガスが出ているそうで、撮影する側も気をつけないと大変です。

Read More

毎日頑張っていないか、頑張っていないか

当でんでん協会に限らず、全国で地道に活動する仲間がいます。
それは北海道から沖縄まで。

特に古民家再生協会を設立し、毎日コツコツと未来のために活動し続ける仲間。
そんな仲間の皆さんは、ワタシと同様、毎日ブログを書き綴り続けているんです。

　―　だって、それが協会設立をした時の「約束」ですから。

だからご覧のとおり、毎日更新されるブログをまとめて見られるサイトを作っています。

題して「全国おともだちの更新情報」　http://pals.denden-kyokai.com/
日本中で活躍する協会の代表者の毎日が見られますよ。



ただし、ココに載っていない協会は
毎日頑張っていないか、頑張っていることを私が知らないか、のドチラかです。

ドッチでしょうね。

Read More

いただきます

11月11日の今日は「いただきますの日」。


「いただきま～す」と手を合わせる。
いただきます、ごちそうさま、そして神仏を拝む時にも手を合わせる。
これを「合掌」といいますね。

なので今日はそのオハナシ。

我が国の住宅様式にも「合掌造り」というものがあります。
手を合わせたカタチ。それが合掌造りです。



世界遺産：白川郷などで有名ですが、もともと我が国では多く用いられていた構造なのです。

特に積雪の多い地域では過重に耐えられる強い造りですね。
また、妻壁からの採光により上階では養蚕が行われることも。


いまだ全国には現役の合掌造りの古民家が残されています。

大事に守っていきたい「ニッポンの風景」ですね。

Read More

28年

今日１１月１０日はこれが破壊され始めた日。


ベルリンの壁@うえのドイツ文化村 / noriqnub

１９８９年１１月１０日未明、興奮した東西のベルリン市民によって「ベルリンの壁」が壊されはじめました。

この壁。
たった２０センチほどの壁が２８年間、壊すことが出来なかったんですね。

ベルリンの壁は薄かった（物理的には） / kawanet

人々を隔てていた「大きな壁」がどのようなものであったか、それは…

wikipediaでベルリンの壁について　またはこういった動画でご覧くださいね。



壁を壊すことになったきっかけは何であれ
初めて壊す、その時の想いはどのようなものだったんでしょうね。

1989年。
その年のクリスマス、レナード・バーンスタインによるまさに歓喜の歌を。

打ち震えるような感動に包まれます。

Read More

いろんなお知らせ

当協会では、全国各地での活動のほか、多くの方へ理念や活動や面白さを伝えるべく、主にインターネットを用いた広報活動（？）を行っています。

といっても、ホームページやブログ、SNSくらいなのですが…。
久しぶりにその一覧を。

伝統素材伝承支援協会ホームページ



でんでん協会活動日誌



あなたが漆喰を愛してくれますように



のぶヒろぐ　～屁理屈こねずに漆喰こねて～



日々、様々なお知らせを行っていますので、お時間あるときにご覧くださいね。

Read More

刃物の日 2019

今日は１１月８日でいい刃の日。「刃物の日」です。

で、刃物といえば連想されるのが徒然草。

建築関係者に徒然草（つれづれぐさ）というと
第五十五段の「家の作りやうは、夏をむねとすべし。」が
どうしてもアタマによぎることでしょう。

が、今日は別のオハナシです。

徒然草　第二百三十一段
　園の別当入道は、さうなき庖丁者なり。或人の許にて、いみじき鯉を出だしたりければ、皆人、別当入道の庖丁を見ばやと思へども、たやすくうち出でんもいかゞとためらひけるを、別当入道、さる人にて、「この程、百日の鯉を切り侍るを、今日欠き侍るべきにあらず。枉げて申し請けん」とて切られける、いみじくつきづきしく、興ありて人ども思へりけると、或人、北山太政入道殿に語り申されたりければ、「かやうの事、己れはよにうるさく覚ゆるなり。『切りぬべき人なくは、給べ。切らん』と言ひたらんは、なほよかりなん。何条、百日の鯉を切らんぞ」とのたまひたりし、をかしく覚えしと人の語り給ひける、いとをかし。
　大方、振舞ひて興あるよりも、興なくてやすらかなるが、勝りたる事なり。客人の饗応なども、ついでをかしきやうにとりなしたるも、まことによけれども、たゞ、その事となくてとり出でたる、いとよし。人に物を取らせたるも、ついでなくて、「これを奉らん」と云ひたる、まことの志なり。惜しむ由して乞はれんと思ひ、勝負の負けわざにことづけなどしたる、むつかし。

ナントナク意味が分かりましたか？
分からなかった人はコチラでお勉強しましょうね。


さて、ここでカンチガイしやすいのが庖丁の意味。

包丁とはこの刃物のことではなく…

【包丁】【送料無料】【ギフト】【御祝】【仕事人】堺最高級水焼き入れ匠の逸品本焼安来白鋼　... 価格：179,928円（税込、送料込）

語源をたどってみると、庖は調理場。丁は働く人。という意味なんです。
（庖丁＝ホウテイという人名という説もありますが…）

なので、冒頭の「別当入道は双無き包丁者」

包丁者とは料理人という意味ですね。
ですから「二人と居ない料理人」＝料理の鉄人ということでしょう(笑)

ちなみに徒然草は「あれこれ飾るよりそのままが良い」というオハナシです。


さて、刃物の日。料理に限らず、様々な場面で刃物は必要ですよね？

洋裁の鋏ならこの総火造ラシャ切鋏　大事に使えば2世代に渡ってお使い出来ます。総火造ラシャ切... 価格：226,800円（税込、送料込）

【~11/25ポイント10倍】【送料無料】黒田盃 追入鑿黒檀柄 15本組 三枚裏【~11/25ポイント10倍】... 価格：1,572,815円（税込、送料込）

物を切る、断つ、削るためには刃物が必要です。

作るだけでなく採る時や獲る時にも刃物。
そうして出来上がったもので暮らしているはずですよ。

せっかくだから、今日は家で包丁でも研ぎませんか？

Read More