ロゼッタストーンとは、コレ。
１７９９年、ナポレオンのエジプト遠征の際に発見され、持ち帰られたこの石です。ですが、なんて書かれているのか分からなかったんですね。
Rosetta Stone / Benjamin8472
そして石板に書かれていたのは３種類の文字。
３つのコトバで同じ内容が書かれていたのが解読の助けとなったそうです。
その一つがヒエログリフ。古代エジプトの神官などが使ったとされる文字でした。
その他、民衆文字とされるデモティックと古代ギリシアの文字で書かれていました。
Rosetta! / gaspartorriero
さまざまな文字。日本にも古代のものとされる象形文字もありますが、全く知られていませんよね。後に伝えるべく書かれたはずの文字が伝わらないってこと、人類の長い歴史の中で数多くあったことでしょう。
でも、今の私たちの「想い」だけは、なんとしてでも未来へ伝え続けていきたいものです。
ちなみにヒエログリフやデモティック…懐かしいです。
高校生の頃、ヒエログリフ入門を買った憶えがあるのですが…(笑)
